Chaque intention de prière envoyée depuis cette page sera imprimée et déposée à la Grotte du Sanctuaire de Lourdes. Vous recevrez une notification par e-mail une fois que votre intention de prière aura été déposée à la Grotte.
In 1858, Bernadette Soubirous knelt at a hidden grotto in Lourdes and found herself before the Blessed Virgin Mary. She had nothing to offer - no learning, no standing - yet Our Lady came to her eighteen times, asking always the same thing: pray, and pray for others. Bernadette carried a rosary in her hands and led the faithful to that grotto, so her prayer became theirs, and theirs became hers.
This prayer wall carries on that same grace. Every intention placed here joins a larger company praying for one another - the sick, the grieving, the hopeful. Add yours, and know that as you pray, someone you'll never meet is praying for you too.
En 1858, Bernadette Soubirous se arrodilló en una gruta escondida en Lourdes y se encontró ante la Santísima Virgen María. No tenía nada que ofrecer - ni estudios, ni posición - y sin embargo Nuestra Señora se le apareció dieciocho veces, pidiéndole siempre lo mismo: orar, y orar por los demás. Bernadette llevaba un rosario en sus manos y guiaba a los fieles hasta esa gruta, de modo que su oración se convirtió en la de ellos, y la de ellos en la suya.
Este muro de oración continúa esa misma gracia. Cada intención colocada aquí se une a una comunidad más amplia que ora unos por otros: los enfermos, los que sufren, los que esperan. Añade la tuya, y sabe que mientras oras, alguien a quien nunca conocerás también está orando por ti.
En 1858, Bernadette Soubirous s'agenouilla dans une grotte cachée à Lourdes et se trouva devant la Bienheureuse Vierge Marie. Elle n'avait rien à offrir - ni savoir, ni rang - et pourtant Notre-Dame lui apparut dix-huit fois, lui demandant toujours la même chose : prier, et prier pour les autres. Bernadette portait un chapelet dans ses mains et conduisait les fidèles jusqu'à cette grotte, si bien que sa prière devint la leur, et la leur devint la sienne.
Ce mur de prière perpétue cette même grâce. Chaque intention déposée ici rejoint une communauté plus vaste qui prie les uns pour les autres - les malades, les affligés, les espérants. Ajoutez la vôtre, et sachez qu'en priant, quelqu'un que vous ne rencontrerez jamais prie aussi pour vous.